公司运营方或服务提供方（以下简称为 “用户” 或 “你方” ）在使用博世热力技术有限公司（地址：Sophienstr. 30-32, 35576 Wetzlar）（以下简称“博世”、“我方”、“我们”）通过 MEC Remote 提供的服务时，合同签署应遵循以下现行使用条款：
1. MEC Remote 作为平台可提供多种功能，如工厂概况、错误信息、远程诊断、相关设备文件访问、数据记录、图表分析和状态报告创建等，均以模块方式供你方免费使用。
2.所供服务包括为你方客户及其工厂提供数据、图表、信息和其他内容（统称为“内容”），还可选择在你方档案中存储和管理与客户及其工厂相关的信息和数据。
所供模块中包含的功能和服务（以下统称为“服务”）范围详见以下链接：
https://www.mec-remote.com/documents/Servicedescription-English.pdf
3. 你方应负责达到属于你方责任范围内的技术要求（尤其是硬件、web 浏览器和因特网访问方面），这是按合同使用服务的关键条件。我方无义务向你方提供与此有关的任何建议。
4. 如最终客户（工厂业主）同意，你方可通过 MEC Remote 代表最终客户监控客户工厂和/或开展远程参数配置。但通过 MEC Remote 连接客户工厂的前提条件是必须征得客户的明确允许。为此，你方可使用本文所附的同意书格式。
5. 你方须先注册才可获得服务。使用 MEC Remote 可自行免费注册。
6. 用户无权要求我方保证免费服务在使用时不会发生中断。我们不保证在访问或使用 MEC Remote 时不会发生中断或损害，例如由于维护工作、进一步开发或其他原因等，这将可能导致数据丢失。我们尽力将 MEC Remote 服务的使用中断降至最低。然而技术干扰（例如停电、硬件或软件故障、数据线发生技术问题）可能会导致临时性限制或中断。
1. 使用服务的用户可为所有设备运营人员、管道暖通空调工程人员、承包商或雇主等，前提是他们均属于 BGB（德国民法典）第 14 节定义的企业人员（非消费者）。在 MEC Remote 以公司身份进行注册时必须指定联系人便于联系。你方有义务确保该联系人同意将自己的信息传输给我们。未成年人以及访问权被永久禁止的个人均不得注册。在完成注册过程中将要求你方提供信息并指定访问数据。这包括下列信息：
* = 必填项
2. 在 MEC Remote 注册或接受服务过程中要求提供的任何数据（尤其是联系）均应当完整准确。如果上述资料在使用关系存续期间发生变化，你方必须立即在 MEC Remote 的个人设置中修改你方资料。如果因为详细数据有误导致博世产生费用，则你方有义务补偿博世上述费用。
3. 你方一旦提交注册数据，即表明你方要约我方在使用条款的基础上与你方建立使用关系（使用 MEC Remote——下文简称为“使用关系”）。收到激活请求访问的确认电邮后，你方需要点击邮件中的链接予以确认激活 ；在点击该链接之后，双方约定的使用关系才能确立，然后我们将激活请求访问。一旦激活，你方即有权根据使用条款的规定使用 MEC Remote。如果你方未能在 30 分钟内确认，将无法通过点击电邮中的链接激活你方的访问权。在这种情况下，你方需要再次请求访问。
4. 一家工厂只能在 MEC Remote 申请一次。你方的注册、使用关系和用户账户及访问数据均是不可转让的。
5. 如需终止使用关系，请提前 4 周发出通知并电邮至： 或以书面信函形式寄至第 13 部分第 1 节 所示的地址。
我们有权提前四（4）周通知终止部分或全部服务的使用关系。
6. 如使用关系终止，你方的用户名和密码将在终止生效后 5 个工作日内被禁用。
7. 如使用关系终止，自使用关系终止生效后已过 30 个日历日并已满任何法定保管期限后，我方有权不可撤销的删除所有为MEC Remote账户目的而建立或相关的数据。个人资料主要适用于隐私保护规定，可以被允许在更短的时限内删除。
8. If you have additionally concluded with us a service contract in accordance with section 4, the right of either party to terminate the usage relationship shall be based on section 4.4.
1. 你方必须对包括密码在内的访问数据自行保密，在任何情况下都不得披露给未经授权的第三方。
2. 你方应负责确保只有你方和/或你方授权人员（例如你方员工）有权访问 MEC Remote 和使用 MEC Remote 提供的服务。如果担心未经授权的第三方已经获取或即将获取你方访问数据，或是你方得知发生非法、不当、无合同依据或其他未经授权的使用 MEC Remote ，则你方必须立即电邮通知博世，电邮地址为：
connected-products@de.bosch.com;请注意：
你方对 MEC Remote 的任何使用和/或通过访问数据开展的在MEC Remote任何其他活动承担全部责任。作为用户，你方应对未经授权的第三方使用造成的任何损失负责，除非你方证明你方对此过错不承担责任。
1. 如有明确证据表明，你方正在违反或已经违反了使用条款的规定和/或现行法律的规定，或我方为了自己的合法权益而需禁止访问时，则博世有权自行判断决定临时或永久限制你方对 MEC Remote 的访问，无论是全部服务还是特定服务。
2. 如果为临时受限，访问授权将在受限期满时被重新激活并且给予电邮通知，或明确告知你方何时解除受限。如果为永久受限则无法恢复访问授权。
1. 你方访问权限仅限于访问 MEC Remote 和根据使用条款使用 MEC Remote 提供的服务。
2. 需要指出的是，在《电信法》（Telemediengesetz）和《联邦数据保护法》（Bundesdatenschutzgesetz）允许的范围内进行的使用活动可能会被监控或我们可能会有与此相关的法定义务。上述情形包括，如果有特定理由表明发生了与使用条款相悖的情形，或是有特定理由表明发生了其他非法行动或犯罪行为，则将监控 IP 登录连接数据并进行相关评估。
MEC Remote 上的内容编译属于专利技术。你方必须按照使用条款的要求且在 MEC Remote 规定的范围内使用该内容。
1. 除使用条款或 MEC Remote 明确同意进一步的使用情形之外，
- 你方从 MEC Remote 下载和显示的内容仅可用于自身用途。禁止向第三方传输所获取的内容（同时参见第 9部分）。使用权仅在 MEC Remote 的使用合同期内适用，合同期从用户注册有效帐户之日起至该有效账户因任何原因被终止或删除止。
- 你方不得删除或改动任何版权声明、标识和其他符号或保护说明。
2. 你方有权下载和打印的内容仅限于 MEC Remote 提供 下载 和/或打印功能的内容（例如通过下载按钮）。
3. 你方对 MEC Remote 和/或从 MEC Remote 下载的内容拥有开放的、非专有的使用权但须用于自身用途。而且，内容的所有权仍属于原权利持有人。
4. 博世对 MEC Remote 享有的全部知识产权（包括按照《著作权法》（UrhG）第 53 节的规定复制用于私人和其他个人用途）均不受影响。
禁止采取任何有损 MEC Remote 顺利运行的行为，尤其是导致我方 IT 系统超载的行为（例如通过浏览器脚本或其他程序）。
1. 博世质量标准将以负责任的方式对待你方的个人资料（以下简称为“个人资料”）。因此，我方在 MEC Remote 注册过程中或服务使用过程中收集、存储和处理的个人资料仅限于服务所需并且法律许可的范围。我们将对个人资料保密并遵守适用的有关隐私法律规定，如无你方明确同意，我方不会向第三方传输该资料。在你方使用博世通过 MEC Remote 提供的服务期间，博世将为您一直保存个人资料。在使用期结束时，你方个人资料将从 MEC Remote 中被删除。
2. 此外，你方个人资料只有在获得你方明确同意后方能使用。你方可在任何时间撤回你方同意。
3. 我方另外适用的隐私政策规定还可通过以下链接获取：
https://www.mec-remote.com/imprint/index.html#/en/mecremote/detail/privacy1. 如博世因故意或重大过失而未履行合同义务，从而造成财产损失、致命伤害、人身伤害或健康受损，则博世将对你方承担全部 责任。对于一般的过失性违反合同义务，而该义务的履行主要使得合同能按规定履行且你方依赖于该义务履行（主要合同义务/基本义务），博世的责任将仅限于可预见的和特定损失。在其他任何情况下，博世均不承担责任。《产品责任法》规定的或保证条款下(如有)博世应承担的现有责任将不受影响。
2. 上文所述的责任限制也适用于博世在履行义务时指定的授权代表或个人的违约责任。如果按照上文规定，博世方面的一项责任已免除，则责任免除同样适用于博世在履行义务时委托的员工、代表或个人造成损害时的个人赔偿责任。
博世保留随时更改该等使用条款的权利，包括在现有合同关系存续期间。你方使用 MEC Remote 时将获得该等变更的通知。在收到上述通知后的14天内，你方有权选择是否同意将变更的使用条款纳入现有合同关系内。如不同意，则博世有权在下一个14天内特别终止使用关系和服务合同，并立即生效。你方只有同意当前有效的使用条款才有权继续使用 MEC Remote。
博世保留持续改进 MEC Remote 的权利。这包括产品稳定性的更新和功能拓展。
1. MEC Remote 的提供方为：
Bosch Thermotechnik GmbH
Sophienstr. 30-32
35576 Wetzlar
我方作为 MEC Remote 提供方的详细信息请参见我方的法律声明：
https://www.mec-remote.com/imprint/index.html#/en/mecremote/detail/imprint2. 适用德国法律，排除冲突法原则和联合国国际货物销售合同公约。
3. 如果该一般使用条款的某一规定出于任何其他理由应当或即将失效、有争议或无效，则该一般使用条款的其他规定不受影响。双方均有意确保其余条款在任何情况下的有效性，并明确排除《德国民法典》（BGB）第139节的适用性。在这种情况下，本使用关系的双方承诺将采用最接近原条款意图且确保经济可行的条款来替换该失效、有争议或无效的条款。上文规定同理适用于弥补合同漏洞的情形。
4. 对因本协议而产生或与本协议有关的所有诉讼享有司法管辖权的法院位于德国斯图加特。
最终客户与用户同意书
本人, _____________________ [最终客户姓名], __________________________________________ [最终客户地址] 同意 _________________________________ [用户名称] 通过MEC Remote管理本人的个人资料，以及通过该入口接收本人设备的故障信息。为此，博世热力技术有限公司有可能会读取该资料。本人特此明确同意上述内容。本人可随时对该用户撤回该同意书。本人可随时通过中断互联网访问、断开 LAN 电缆或重新设置网页界面等方式终止从本人工厂向 MEC Remote 发送数据。
___________ [日期] ________________________ 最终客户签名
___________ [日期] ________________________ 用户签名